Margo nije znala gde je bio. Stalno je ponavljala da je nije ni briga.
Margo non sapeva dov'era e non le interessava... o così continuava a ripetere.
Da je nije ubio, pleme bi njega ubilo.
La punizione è considerata per loro un comandamento divino.
Žaliæe je i želeæe da je nije krivio.
E allora lui la piangera' rammaricandosi di averla accusata.
Izgleda da je nije Kupidon doveo.
lmmagino che non sia stato Cupido a spedirla qui.
I èak ni to ne bi bilo toliko loše da je nije mlatio celo vreme.
E anche questo non sarebbe cosi' male se non la picchiasse tutto il tempo.
Gospodine, šta god da je, nije vredno toga!
Signore, qualsiasi cosa sia, non ne vale la pena!
Kaže da je nije ni ona èula par dana.
Grazie. Sua madre non la sente da un paio di giorni.
U redu je, Maia, što god da je, nije se još dogodilo.
Va bene, Maia, qualunque cosa fosse, non e' ancora successa.
Thermo-salinograf, florometar, analizator ugljenika šta god da je, nije vidljivo golom oku.
Qualunque cosa sia, non e' visibile all'occhio umano.
Ko god da je, nije daleko stigao.
Qualunque cosa fosse non e' andato lontano.
Štogod da je, nije prestao raditi na tome.
Qualunque cosa sia, non ha smesso un attimo di lavorarci.
To ne znaèi da je nije ubio.
Ciò non vuol dire che non l'abbia fatto.
Neæe nikada ni primetiti da je nije bilo.
Non si accorgera' nemmeno che non c'e'.
Kako god da je, nije dobro.
L'unica cosa che so e' che non sono greci.
Kunem se da je nije mesec dana ispuštala.
Giuro che l'ha tenuta in braccio per un mese intero.
Rekao si, prijatelju, da je nije bilo kad si se probudio u kuæici na plaži, dakle, fotografija potvrðuje da si lagao.
Amico mio, hai detto che lei non c'era quando ti sei svegliato nel capanno, quindi, la fotografia conferma che stavi mentendo.
Šta god da je, nije dobro.
Non lo so, ma niente di buono.
Ko god da je, nije mogao da ode daleko.
Chiunque sia stato, non e' andato molto lontano.
Ali lakoæom sam mu je davao, a da je nije ni tražio.
Ma li ha sempre ottenuti facilmente, senza forzature.
Toliko je pod utjecajem da je nije briga.
E' troppo strafatta perche' le importi.
Njegov službenik za uvjetnu mu je uèinio jednu kada je uhiæen, i to mi treba pomoæi da dokažem da je nije koristio.
Il suo ufficiale le fece eseguire quando lo arrestarono, e mi serve, per dimostrare che non stesse facendo uso.
Oboje znamo da je nije morao ubiti vlastoruèno.
Entrambe sappiamo che non l'avrebbe mai uccisa personalmente. No, questo io non lo so.
Nakon poduže istrage priznao je seksualni napad, ali je tvrdio da je nije ubio i, pošto telo nikad nije pronaðeno, nisu mogli da ga povežu sa njenim nestankom.
Erano coperti del DNA di Mark. Dopo un lungo interrogatorio ha confessato... di averla violentata, ma ha negato di averla uccisa e dato che non hanno trovato il corpo, non sono riusciti a collegarlo alla scomparsa.
Šta vas navodi da mislite da je nije dobrovoljno izveo napolje?
Cosa ti fa pensare che non facesse solo il corriere?
Šta god da je, nije istina.
Qualunque cosa sia, non è vero.
Pa, čak i ako Štraus nisam poznavao, to ne znači da je nije znao.
Anche se la Strauss non lo conosceva, non e' per forza vero il contrario.
Ne brini, dušo, mislim da je nije nauèila da kaže "Debela Hana".
Non credo le abbia insegnato "Hanna la cicciona."
cini se da je nije akcijska figura vezivala za ovo mjesto.
Sembra che non fosse quello a legarla qui, Dean. E allora cos'e'?
Da je nije možda smakao kao uslugu nekom prijatelju?
Potrebbe averla uccisa per fare un favore ad un amico?
Prema našem proraèunu, ta velika stvar, koja god da je, nije se još desila.
Secondo i nostri calcoli, il grande evento... qualunque esso sia, non e' ancora accaduto.
Da, Waller je nikada vidio problem nije vjerovala da je nije mogao biti riješen s neradnik štrajk.
La Waller pensa sempre di poter risolvere tutto con i droni.
Ona se uzrujala, uzela njegova kola, i Metju tvrdi da je nije video više.
Lei si arrabbio', prese la macchina di lui, e Matthew disse di non averla piu' vista. Doug non crede a questa versione.
Ned Lou, šta god da je, nije ništa od svega navedenog.
Ned Low, qualunque cosa sia, non rientra in nessuna di queste categorie.
Ko god da je, nije dobar kao ja.
Chiunque sia, non e' bravo quanto me.
Rekla je da je nije briga ko je pre došao kod mene.
Mi ha detto che non le interessava chi fosse venuto da me prima di lei.
Žena koju voliš je sa nekim drugim, nekim kojim si mislio da je nije vredan.
Non lo sono. - La donna che amavi stava con un altro, qualcuno che secondo te non era alla sua altezza.
Dečak pokraj nje je to gledao, zatim se okrenuo ka svojoj kutiji i briznuo u plač a da je nije ni dodirnuo.
Il bimbo di fianco a lei ha guardato la scena, ha guardato la sua scatola ed è scoppiato a piangere, senza neanche toccarla.
0.88294792175293s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Margo non sapeva dov'era e non le interessava... o così continuava a ripetere. 